19 (Barrabás estaba en prisión por haber participado en un levantamiento contra el gobierno en Jerusalén, y por asesinato).
20 Pilato discutió con ellos porque quería poner en libertad a Jesús,
21 pero la multitud seguía gritando: «¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!».
22 Por tercera vez insistió Pilato: «¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido? No encuentro ninguna razón para condenarlo a muerte. Lo haré azotar y luego lo soltaré».
23 Pero la turba gritó cada vez más fuerte, exigiendo que Jesús fuera crucificado, y sus voces prevalecieron.
24 Entonces Pilato sentenció a Jesús a muerte como la gente reclamaba.
25 Como habían pedido, puso en libertad a Barrabás, el que estaba preso por levantamiento y asesinato. Y les entregó a Jesús para que hicieran con él como quisieran.
26 La crucifixión
Cuando ellos se llevaban a Jesús, sucedió que un hombre llamado Simón, que era de Cirene,
venía del campo. Los soldados lo agarraron, pusieron la cruz sobre él y lo obligaron a cargarla detrás de Jesús.
27 Una gran multitud lo seguía, incluidas muchas mujeres que lloraban desconsoladas.
28 Entonces Jesús se dio la vuelta y les dijo:
29 Pues vienen días cuando dirán: “¡Dichosas las mujeres que no tienen hijos, los vientres que no dieron a luz y los pechos que no amamantaron!”.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 23:19 (Este había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.

English Standard Version ESV

Luke 23:19 a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and 1for murder

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

King James Version KJV

Luke 23:19 (Who for* a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

New King James Version NKJV

Luke 23:19 who had been thrown into prison for a certain rebellion made in the city, and for murder

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 23:19 A Barrabás lo habían metido en la cárcel por una insurrección en la ciudad, y por homicidio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 23:19 (El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.

Herramientas de Estudio para Lucas 23:19-29