1 La ofrenda de la viuda
Mientras Jesús estaba en el templo, observó a los ricos que depositaban sus ofrendas en la caja de las ofrendas.
2 Luego pasó una viuda pobre y echó dos monedas pequeñas.
3 —dijo Jesús—,
4 Pues ellos dieron una mínima parte de lo que les sobraba, pero ella, con lo pobre que es, dio todo lo que tenía».
5 Jesús predice eventos futuros
Algunos de sus discípulos comenzaron a hablar acerca del majestuoso trabajo hecho en piedra del templo, y de las decoraciones conmemorativas que adornaban las paredes. Pero Jesús les dijo:
6 «Viene el tiempo cuando todo esto será demolido por completo. ¡No quedará ni una sola piedra sobre otra!».
7 —Maestro —le preguntaron—, ¿cuándo sucederá todo eso? ¿Qué señal nos indicará que esas cosas están por ocurrir?
8 Él les contestó:

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 21:1 Levantando Jesús la vista, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro.

English Standard Version ESV

Luke 21:1 Jesus looked up and saw the rich putting their gifts into the offering box,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 21:1 Y mirando, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de la limosna

King James Version KJV

Luke 21:1 And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

New King James Version NKJV

Luke 21:1 And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury,

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 21:1 Jesús se detuvo a observar y vio a los ricos que echaban sus ofrendas en las alcancías del templo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 21:1 Y MIRANDO, vió á los ricos que echaban sus ofrendas en el gazofilacio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 21:1 Y mirando, vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca de la limosna.

Herramientas de Estudio para Lucas 21:1-8