18 »El siguiente siervo informó: “Amo, invertí su dinero y multipliqué cinco veces el monto original”.
19 »“¡Bien hecho! —exclamó el rey—. Serás gobernador de cinco ciudades”.
20 »Pero el tercer siervo trajo solo la suma original y dijo: “Amo, escondí su dinero para protegerlo.
21 Tenía miedo, porque usted es un hombre muy difícil de tratar, que toma lo que no es suyo y cosecha lo que no sembró”.
22 »“¡Siervo perverso! —dijo el rey a gritos—. Tus propias palabras te condenan. Si sabías que era un hombre duro que tomo lo que no es mío y cosecho lo que no sembré,
23 ¿por qué no depositaste mi dinero en el banco? Al menos hubiera podido obtener algún interés de él”.
24 »Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”.
25 »“Pero amo —le dijeron—, él ya tiene cinco kilos”.
26 »“Sí —respondió el rey—, y a los que usan bien lo que se les da, se les dará aún más; pero a los que no hacen nada se les quitará aun lo poco que tienen.
27 En cuanto a esos enemigos míos que no querían que yo fuera su rey, tráiganlos y ejecútenlos aquí mismo en mi presencia”».
28 Entrada triunfal de Jesús
Después de contar esa historia, Jesús siguió rumbo a Jerusalén, caminando delante de sus discípulos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:18 Entonces vino el segundo, diciendo: "Tu mina, señor, ha producido cinco minas."

English Standard Version ESV

Luke 19:18 And the second came, saying, 'Lord, your mina has made five minas.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 19:18 Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 19:18 And the second came, saying, 'Master, your mina has earned five minas.'

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 19:18 Se presentó el segundo y dijo: “Señor, su dinero ha producido cinco veces más”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 19:18 Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 19:18 Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.

Herramientas de Estudio para Lucas 19:18-28