14 Castigos por la desobediencia
»Sin embargo, si no me escuchan ni obedecen todos estos mandatos,
15 y si rompen mi pacto al rechazar mis decretos, al tratar mis ordenanzas con desprecio y al rehusar obedecer mis mandatos,
16 yo los castigaré. Traeré sobre ustedes terrores repentinos: enfermedades debilitantes y altas fiebres que harán que sus ojos fallen y que su vida se consuma poco a poco. Sembrarán sus cosechas en vano porque sus enemigos se las comerán.
17 Me volveré contra ustedes, y sus enemigos los derrotarán. Aquellos quienes los odian los gobernarán, y ustedes huirán, ¡aun cuando nadie los esté persiguiendo!
18 »Y si a pesar de todo esto, todavía me desobedecen, los castigaré siete veces por sus pecados.
19 Quebrantaré su espíritu orgulloso al hacer que el cielo sea tan rígido como el hierro y la tierra tan dura como el bronce.
20 Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.
21 »Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.
22 Enviaré animales salvajes que los privarán de sus hijos y destruirán su ganado. Ustedes disminuirán en número y sus caminos quedarán desiertos.
23 »Y si todavía no aprenden la lección y continúan su hostilidad hacia mí,
24 entonces yo mismo seré hostil con ustedes, y los castigaré siete veces con calamidades por sus pecados.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 26:14 "Pero si no me obedecéis y no ponéis por obra todos estos mandamientos,

English Standard Version ESV

Leviticus 26:14 1"But if you will not listen to me and will not do all these commandments,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 26:14 Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos

King James Version KJV

Leviticus 26:14 But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

New King James Version NKJV

Leviticus 26:14 'But if you do not obey Me, and do not observe all these commandments,

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 26:14 »Si ustedes no me obedecen ni ponen por obra todos estos mandamientos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 26:14 Empero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 26:14 Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos,

Herramientas de Estudio para Levítico 26:14-24