2 «Las siguientes instrucciones son para los que buscan la purificación ceremonial de una enfermedad cutánea:
los que han sido sanados deben ser llevados al sacerdote,
3 quien los examinará en un lugar fuera del campamento. Si el sacerdote comprueba que alguien ha sanado de una enfermedad grave de la piel,
4 llevará a cabo una ceremonia de purificación, usando para ello dos aves vivas que estén ceremonialmente puras, un palo de cedro,
un hilo escarlata y una rama de hisopo.
5 El sacerdote mandará matar una de las aves sobre una vasija de barro llena de agua fresca.
6 Tomará el ave viva, el palo de cedro, el hilo escarlata y la rama de hisopo, y los mojará en la sangre del ave muerta sobre el agua fresca.
7 Luego el sacerdote rociará la sangre del ave muerta siete veces sobre la persona que está siendo purificada de la enfermedad cutánea. Después de purificar a la persona, el sacerdote soltará al ave viva en el campo abierto.
8 »Entonces, aquellos que están siendo purificados deberán lavar su ropa, rasurarse todo el cuerpo y bañarse con agua; así quedarán ceremonialmente puros y podrán regresar al campamento. Sin embargo, tendrán que permanecer fuera de su carpa durante siete días.
9 Al séptimo día, nuevamente deberán rasurarse todo el pelo de su cabeza, incluidas la barba y las cejas. También deberán lavar su ropa y bañarse con agua; entonces quedarán ceremonialmente puros.
10 »Al octavo día, cada persona que está siendo purificada debe llevar dos corderos sin defecto y una cordera de un año sin defecto, junto con una ofrenda de grano de seis kilos
de harina selecta humedecida con aceite de oliva, y un tercio de litro
de aceite de oliva.
11 Después el sacerdote oficiante presentará a la persona que será purificada, junto con las ofrendas, ante el Señor
a la entrada del tabernáculo.
12 El sacerdote tomará uno de los corderos y el aceite de oliva y los ofrecerá como una ofrenda por la culpa y los levantará como una ofrenda especial ante el Señor
.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 14:2 Esta será la ley del leproso en los días de su purificación. Será llevado al sacerdote,

English Standard Version ESV

Leviticus 14:2 "This shall be the law of the leprous person for the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 14:2 Esta será la ley del leproso en el día de su limpieza: Será traído al sacerdote

King James Version KJV

Leviticus 14:2 This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

New King James Version NKJV

Leviticus 14:2 "This shall be the law of the leper for the day of his cleansing: He shall be brought to the priest.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 14:2 «Esta es la ley que se aplicará para declarar pura a una persona infectada. Será presentada ante el sacerdote,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 14:2 Esta será la ley del leproso cuando se limpiare: Será traído al sacerdote:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 14:2 Esta será la ley del leproso cuando se limpiare: Será traído al sacerdote.

Herramientas de Estudio para Levítico 14:2-12