Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
17 Tenemos el corazón angustiado y cansado,
y nuestros ojos se nublan por las lágrimas,
18 porque Jerusalén
está vacía y desolada;
es un lugar donde merodean los chacales.
19 ¡Pero Señor
, tú serás el mismo para siempre!
Tu trono continúa de generación en generación.
20 ¿Por qué sigues olvidándonos?
¿Por qué nos has abandonado por tanto tiempo?
21 ¡Restáuranos, oh Señor
, y haz que regresemos a ti!
¡Devuélvenos la alegría que teníamos antes!
22 ¿O acaso nos has rechazado por completo?
¿Todavía estás enojado con nosotros?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 5:17 Por esto está abatido nuestro corazón, por estas cosas se nublan nuestros ojos,

English Standard Version ESV

Lamentations 5:17 For this our heart has become sick, for these things our eyes have grown dim,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lamentaciones 5:17 Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos

King James Version KJV

Lamentations 5:17 For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

New King James Version NKJV

Lamentations 5:17 Because of this our heart is faint; Because of these things our eyes grow dim;

Nueva Versión Internacional NVI

Lamentaciones 5:17 Desfallece nuestro corazón;se apagan nuestros ojos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lamentaciones 5:17 Por esto fué entristecido nuestro corazón, Por esto se entenebrecieron nuestro ojos:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lamentaciones 5:17 Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos,

Lamentaciones 5:17-22 NTV
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Lamentaciones 5:17-22

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)