1 Tercer discurso de Job: respuesta a Bildad
Entonces Job habló de nuevo:
2 «Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad.
Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?
3 Si alguien quisiera llevar a Dios a juicio,
¿sería posible responderle siquiera una vez entre mil?
4 Dios es tan sabio y tan poderoso.
¿Quién lo ha desafiado alguna vez con éxito?
5 »Él mueve las montañas sin dar aviso,
en su enojo las voltea.
6 Él sacude la tierra de su lugar
y tiemblan sus cimientos.
7 Si él lo ordena, el sol no saldrá
ni brillarán las estrellas.
8 Él solo extendió los cielos
y marcha sobre las olas del mar.
9 Él hizo todas las estrellas: la Osa y el Orión,
las Pléyades y las constelaciones del cielo del sur.
10 Él hace grandezas, demasiado maravillosas para comprenderlas,
y realiza milagros incontables.
11 »Sin embargo, cuando él se acerca no puedo verlo;
cuando se mueve, no lo veo pasar.
12 Si arrebata la vida de alguien, ¿quién podrá detenerlo?
¿Quién se atreve a preguntarle: “¿Qué haces?”?
13 Dios no contiene su enojo;
aun los monstruos del mar
son aplastados bajo sus pies.
14 »Así que, ¿quién soy yo para intentar responder a Dios
o incluso razonar con él?
15 Aunque yo tuviera razón, no tendría ninguna defensa;
sólo podría rogar misericordia.
16 Y aunque lo llamara y él me respondiera,
dudo que me preste atención.
17 Pues él me ataca con una tormenta
y vez tras vez me hiere sin motivo.
18 No me deja recobrar el aliento
sino que me llena de amargas tristezas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 9:1 Entonces respondió Job y dijo:

English Standard Version ESV

Job 9:1 Then Job answered and said:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 9:1 Y respondió Job, y dijo

King James Version KJV

Job 9:1 Then Job answered and said,

New King James Version NKJV

Job 9:1 Then Job answered and said:

Nueva Versión Internacional NVI

Job 9:1 Job entonces replicó:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 9:1 Y RESPONDIO Job, y dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 9:1 Y respondió Job, y dijo:

Herramientas de Estudio para Job 9:1-18