2 Escucha con atención el estruendo de la voz de Dios
cuando retumba de su boca.
3 Resuena por todo el cielo
y sus relámpagos brillan en todas direcciones.
4 Después llega el rugido del trueno,
la tremenda voz de su majestad;
él no la retiene cuando habla.
5 La voz de Dios es gloriosa en el trueno.
Ni siquiera podemos imaginar la grandeza de su poder.
6 ȃl ordena que caiga la nieve en la tierra
y le dice a la lluvia que sea torrencial.
7 Hace que todos dejen de trabajar
para que contemplen su poder.
8 Los animales salvajes buscan refugio
y se quedan dentro de sus guaridas.
9 El viento tormentoso sale de su cámara,
y los vientos impetuosos traen el frío.
10 El aliento de Dios envía el hielo
y congela grandes extensiones de agua.
11 Él carga las nubes de humedad
y después salen relámpagos brillantes.
12 Las nubes se agitan bajo su mando
y hacen por toda la tierra lo que él ordena.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 37:2 Escuchad atentamente el estruendo de su voz, y el rugido que sale de su boca.

English Standard Version ESV

Job 37:2 Keep listening to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 37:2 Oíd atentamente su voz terrible, y la palabra que sale de su boca

King James Version KJV

Job 37:2 Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

New King James Version NKJV

Job 37:2 Hear attentively the thunder of His voice, And the rumbling that comes from His mouth.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 37:2 ¡Escucha, escucha el estruendo de su voz,el ruido estrepitoso que sale de su boca!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 37:2 Oid atentamente su voz terrible, y el sonido que sale de su boca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 37:2 Oíd atentamente su voz terrible, y la palabra que sale de su boca.

Herramientas de Estudio para Job 37:2-12