1 Eliú presenta sus argumentos contra Job
»Job, escucha mis palabras;
presta atención a lo que tengo que decir.
2 Ahora que he comenzado a hablar,
déjame continuar.
3 Hablo con toda sinceridad;
digo la verdad.
4 El Espíritu de Dios me ha creado,
y el aliento del Todopoderoso me da vida.
5 Respóndeme, si puedes;
presenta tu argumento y define tu posición.
6 Mira, tú y yo, ambos, pertenecemos a Dios;
yo también fui formado del barro.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 33:1 Por tanto, Job, oye ahora mi discurso, y presta atención a todas mis palabras.

English Standard Version ESV

Job 33:1 "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 33:1 Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras

King James Version KJV

Job 33:1 Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

New King James Version NKJV

Job 33:1 "But please, Job, hear my speech, And listen to all my words.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 33:1 »Te ruego, Job, que escuches mis palabras,que prestes atención a todo lo que digo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 33:1 POR tanto, Job, oye ahora mis razones, Y escucha todas mis palabras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 33:1 Por tanto, Job, oye ahora mis razones, y escucha todas mis palabras.

Herramientas de Estudio para Job 33:1-6