Job 31:33-40 - NKJV - If I have covered my transgressions as Adam, By...

33 If I have covered my transgressions as Adam, By hiding my iniquity in my bosom,

34 Because I feared the great multitude, And dreaded the contempt of families, So that I kept silence And did not go out of the door--

35 Oh, that I had one to hear me! Here is my mark. Oh, that the Almighty would answer me, That my Prosecutor had written a book!

36 Surely I would carry it on my shoulder, And bind it on me like a crown;

37 I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.

38 "If my land cries out against me, And its furrows weep together;

39 If I have eaten its fruit without money, Or caused its owners to lose their lives;

40 Then let thistles grow instead of wheat, And weeds instead of barley." The words of Job are ended.

Job 31:33 ¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad,

Job 31:33 if I ¹have concealed my transgressions ²as others do^a by hiding my iniquity in my bosom,

Job 31:33 Si encubrí, como Adán mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad

Job 31:33 If I covered my transgressions as Adam,^b by hiding mine iniquity in my bosom:

Job 31:33 »¿He intentado ocultar mis pecados como hacen otros,
escondiendo mi culpa en el corazón?

Job 31:33 Jamás he ocultado mi pecado,como el común de la gente,ni he mantenido mi culpa en secreto,

Job 31:33 Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, Escondiendo en mi seno mi iniquidad;

Job 31:33 Si encubrí, como los hombres mis prevaricaciones, escondiendo en mi seno mi iniquidad;

Job 31:33-40 NKJV