2 «Escuchen con atención lo que digo;
es una forma de consolarme.
3 Ténganme paciencia y déjenme hablar.
Después de que haya hablado, podrán seguir burlándose de mí.
4 »Mi queja es con Dios, no con la gente.
Tengo buenas razones para estar tan impaciente.
5 Mírenme y quédense atónitos;
tápense la boca con la mano, totalmente sorprendidos.
6 Cuando pienso en lo que estoy diciendo, me estremezco
y mi cuerpo tiembla.
7 »¿Por qué prosperan los malvados
mientras se vuelven viejos y poderosos?
8 Llegan a ver a sus hijos crecidos y establecidos,
y disfrutan de sus nietos.
9 Sus hogares no corren ningún peligro,
y Dios no los castiga.
10 Sus toros nunca dejan de procrear;
sus vacas tienen terneros y nunca pierden sus crías.
11 Dejan brincar a sus niños como corderitos;
sus pequeños saltan y bailan,
12 cantan con panderetas y arpas
y celebran al sonido de la flauta.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 21:2 Escuchad atentamente mis palabras, y que sea éste vuestro consuelo para mí.

English Standard Version ESV

Job 21:2 "Keep listening to my words, and let this be your comfort.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 21:2 Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos

King James Version KJV

Job 21:2 Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

New King James Version NKJV

Job 21:2 "Listen carefully to my speech, And let this be your consolation.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 21:2 «Escuchen atentamente mis palabras;concédanme este consuelo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 21:2 Oid atentamente mi palabra, Y sea esto vuestros consuelos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 21:2 Oíd atentamente mi palabra, y sea esto por vuestros consuelos.

Herramientas de Estudio para Job 21:2-12