11 Dios me ha entregado a los pecadores
y me ha arrojado en manos de los malvados.
12 »Yo vivía tranquilo hasta que él me quebró;
me tomó por el cuello y me hizo pedazos.
Después me usó como blanco
13 y ahora sus arqueros me rodean.
Sus flechas me atraviesan sin misericordia
y el suelo está empapado con mi sangre.
14 Una y otra vez él se estrella contra mí,
arremete como un guerrero.
15 Me visto de tela áspera en señal de mi dolor.
Mi orgullo yace en el polvo.
16 Mis ojos están enrojecidos de tanto llorar;
los rodean sombras oscuras.
17 Sin embargo, no he hecho nada malo
y mi oración es pura.
18 »Oh tierra, no escondas mi sangre;
deja que clame por mí.
19 Ahora mismo, mi testigo está en el cielo;
mi abogado está en las alturas.
20 Mis amigos me desprecian,
y derramo mis lágrimas ante Dios.
21 Necesito un mediador entre Dios y yo,
como una persona que intercede entre amigos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 16:11 Dios me entrega a los impíos, y me echa en manos de los malvados.

English Standard Version ESV

Job 16:11 God gives me up to the ungodly and casts me into the hands of the wicked.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 16:11 Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo temblar

King James Version KJV

Job 16:11 God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

New King James Version NKJV

Job 16:11 God has delivered me to the ungodly, And turned me over to the hands of the wicked.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 16:11 Dios me ha entregado en manos de gente inicua;me ha arrojado en las garras de los malvados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 16:11 Hame entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo estremecer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 16:11 Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo temblar.

Herramientas de Estudio para Job 16:11-21