14 ¿Acaso puede algún mortal ser puro?
¿Puede alguien nacido de mujer ser justo?
15 Mira, Dios ni siquiera confía en los ángeles.
Ni los cielos son completamente puros a sus ojos,
16 ¡mucho menos una persona corrupta y pecadora
que tiene sed de maldad!
17 »Si escuchas, yo te explicaré,
y te responderé con mi propia experiencia.
18 Se confirma en las palabras de los sabios,
que a su vez escucharon lo mismo de sus padres;
19 de aquellos a quienes se les dio la tierra
mucho antes de que llegara algún extranjero.
20 »Los malos se retuercen de dolor toda su vida.
Para los despiadados están reservados años de desgracia.
21 En sus oídos resuena el sonido del terror,
y aun en los días buenos temen el ataque del destructor.
22 No se atreven a salir en la oscuridad
por miedo a ser asesinados.
23 Deambulan diciendo: “¿Dónde podré encontrar pan?”.
Saben que se acerca el día de su destrucción.
24 Ese día oscuro los llena de terror.
Viven en aflicción y angustia
como un rey que se prepara para la batalla.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 15:14 ¿Qué es el hombre para que sea puro, o el nacido de mujer para que sea justo?

English Standard Version ESV

Job 15:14 What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 15:14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer

King James Version KJV

Job 15:14 What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

New King James Version NKJV

Job 15:14 "What is man, that he could be pure? And he who is born of a woman, that he could be righteous?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 15:14 »¿Qué es el hombre para creerse puro,y el nacido de mujer para alegar inocencia?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 15:14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, Y que se justifique el nacido de mujer?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 15:14 ¿Qué cosa es el hombre para que sea limpio, y que se justifique el nacido de mujer?

Herramientas de Estudio para Job 15:14-24