8 Tal conocimiento es más alto que los cielos
y tú, ¿quién eres?
Es más profundo que el averno
¿y qué sabes tú?
9 Es más extenso que la tierra
y más ancho que el mar.
10 Si Dios pasa por aquí y mete a alguien en la cárcel
o llama al orden a los tribunales, ¿quién puede detenerlo?
11 Pues él sabe quiénes son los impostores
y toma nota de todos sus pecados.
12 El que tiene la cabeza hueca no llegará a ser sabio
como tampoco un burro salvaje puede dar a luz un niño.
13 »¡Si tan solo prepararas tu corazón
y levantaras tus manos a él en oración!
14 Abandona tus pecados
y deja atrás toda iniquidad.
15 Entonces tu rostro se iluminará con inocencia;
serás fuerte y estarás libre de temor.
16 Olvidarás tu sufrimiento;
será como agua que corre.
17 Tu vida será más radiante que el mediodía;
y aun la oscuridad brillará como la mañana.
18 Tener esperanza te dará valentía.
Estarás protegido y descansarás seguro.
19 Te acostarás sin temor;
muchos buscarán tu ayuda.
20 Pero los malos serán cegados;
no tendrán escapatoria;
su única esperanza es la muerte».

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 11:8 Altos son como los cielos; ¿qué harás tú? Más profundos son que el Seol; ¿qué puedes tú saber?

English Standard Version ESV

Job 11:8 It is higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 11:8 Es más alto que los cielos; ¿qué harás? Es más profundo que el Seol; ¿cómo lo conocerás

King James Version KJV

Job 11:8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

New King James Version NKJV

Job 11:8 They are higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 11:8 Son más altos que los cielos;¿qué puedes hacer?Son más profundos que el sepulcro;¿qué puedes saber?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 11:8 Es más alto que los cielos: ¿qué harás? Es más profundo que el infierno: ¿cómo lo conocerás?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 11:8 Es más alto que los cielos; ¿qué harás? Es más profundo que el infierno; ¿cómo lo conocerás?

Herramientas de Estudio para Job 11:8-20