1 Palabra que el SEÑOR habló acerca de Babilonia, la tierra de los caldeos, por medio del profeta Jeremías:
2 Anunciadlo entre las naciones y hacedlo oír; levantad estandarte, hacedlo oír. No lo ocultéis, sino decid: "Ha sido tomada Babilonia, está avergonzado Bel, destrozado Merodac; han sido avergonzadas sus imágenes, destrozados sus ídolos."
3 Porque ha subido contra ella una nación del norte que hará de su tierra objeto de horror, y no habrá habitante en ella. Tanto hombres como animales habrán huido, se habrán ido.
4 En aquellos días y en aquel tiempodeclara el SEÑOR vendrán los hijos de Israel, ellos junto con los hijos de Judá; vendrán andando y llorando, y al SEÑOR su Dios buscarán.
5 Preguntarán por el camino de Sion, hacia donde volverán sus rostros; vendrán para unirse al SEÑOR en un pacto eterno que no será olvidado.
6 Ovejas perdidas ha venido a ser mi pueblo; sus pastores las han descarriado, haciéndolas vagar por los montes; han andado de monte en collado y han olvidado su lugar de descanso.
7 Todos los que los hallaban, los devoraban; y sus enemigos han dicho: "No somos culpables, porque ellos han pecado contra el SEÑOR, morada de justicia, el SEÑOR, esperanza de sus padres."

English Standard Version ESV

Jeremiah 50:1 The word that the LORD spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 50:1 Palabra que habló el SEÑOR contra Babilonia, contra la tierra de los caldeos, por mano de Jeremías profeta

King James Version KJV

Jeremiah 50:1 The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

New King James Version NKJV

Jeremiah 50:1 The word that the Lord spoke against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 50:1 Mensaje acerca de Babilonia
Jeremías recibió el siguiente mensaje del Señor
con relación a Babilonia y a la tierra de los babilonios.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 50:1 La palabra del SEÑOR acerca de los babilonios y de su país vino al profeta Jeremías:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 50:1 PALABRA que habló Jehová contra Babilonia, contra la tierra de los Caldeos, por mano de Jeremías profeta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 50:1 Palabra que habló el SEÑOR contra Babilonia, contra la tierra de los caldeos, por mano de Jeremías profeta.

Herramientas de Estudio para Jeremías 50:1-7