13 Y Micaías les declaró todas las palabras que había oído cuando Baruc leyó en el libro a oídos del pueblo.
14 Entonces todos los oficiales enviaron a Jehudí, hijo de Netanías, hijo de Selemías, hijo de Cusi, a decir a Baruc: Toma en tu mano el rollo en el que has leído a oídos del pueblo y ven. Y Baruc, hijo de Nerías, tomó el rollo en su mano y fue a ellos.
15 Y le dijeron: Siéntate ahora, y léenoslo. Y Baruc se lo leyó.
16 Y sucedió que cuando oyeron todas las palabras, se miraron unos a otros atemorizados, y dijeron a Baruc: Ciertamente haremos saber al rey todas estas palabras.
17 Y preguntaron a Baruc, diciendo: Cuéntanos ahora cómo escribiste todas estas palabras. ¿Fue al dictado suyo?
18 Baruc les respondió: El me dictó todas estas palabras y yo las escribí con tinta en el libro.
19 Entonces los oficiales dijeron a Baruc: Ve, escóndete, tú y Jeremías, y que nadie sepa donde estáis.
20 Y entraron al atrio donde estaba el rey, después de haber depositado el rollo en la cámara del escriba Elisama, y contaron a oídos del rey todas las palabras.
21 Entonces envió el rey a Jehudí a buscar el rollo, y éste lo tomó de la cámara del escriba Elisama. Y Jehudí lo leyó al rey y a todos los oficiales que estaban junto al rey.
22 Y el rey estaba sentado en la casa de invierno (era el mes noveno), y había un brasero encendido delante de él.
23 Y sucedía que después que Jehudí había leído tres o cuatro columnas, el rey lo cortaba con el cuchillo del escriba y lo echaba al fuego que estaba en el brasero, hasta terminar con todo el rollo en el fuego que estaba en el brasero.

English Standard Version ESV

Jeremiah 36:13 And Micaiah told them all the words that he had heard, when Baruch read the scroll in the hearing of the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 36:13 Y les contó Micaías todas las palabras que había oído leyendo Baruc en el libro a oídos del pueblo

King James Version KJV

Jeremiah 36:13 Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

New King James Version NKJV

Jeremiah 36:13 Then Michaiah declared to them all the words that he had heard when Baruch read the book in the hearing of the people.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 36:13 Cuando Micaías les contó acerca de los mensajes que Baruc leía al pueblo,

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 36:13 Micaías les contó todo lo que había escuchado de lo que Baruc había leído ante el pueblo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 36:13 Y contóles Michêas todas las palabras que había oído leyendo Baruch en el libro en oídos del pueblo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 36:13 Y les contó Micaías todas las palabras que había oído leyendo Baruc en el libro a oídos del pueblo.

Herramientas de Estudio para Jeremías 36:13-23