3 Entonces Jeremías les dijo: Así diréis a Sedequías:
4 "Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'He aquí, yo haré volver atrás las armas de guerra que tenéis en vuestras manos, con las cuales peleáis contra el rey de Babilonia y contra los caldeos que os sitian fuera de los muros, y las reuniré en medio de esta ciudad.
5 'Y yo pelearé contra vosotros con mano extendida y brazo poderoso, y con ira, furor y gran enojo.
6 'Heriré a los habitantes de esta ciudad, y hombres y animales morirán de gran pestilencia.
7 'Y después'declara el SEÑOR"a Sedequías, rey de Judá, a sus siervos, al pueblo y a los que sobrevivan en esta ciudad de la pestilencia, de la espada y del hambre, los entregaré en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, en manos de sus enemigos y en manos de los que buscan sus vidas; y él los herirá a filo de espada. No los perdonará ni les tendrá piedad ni compasión.'"
8 Y dirás a este pueblo: "Así dice el SEÑOR: 'He aquí, pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.
9 'El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre y de pestilencia; pero el que salga y se entregue a los caldeos que os sitian, vivirá, y tendrá su propia vida como botín.
10 'Porque he puesto mi rostro contra esta ciudad para mal, y no para bien'declara el SEÑOR. 'Será entregada en manos del rey de Babilonia, quien le prenderá fuego.'"
11 Y di a la casa del rey de Judá: "Oíd la palabra del SEÑOR:
12 Casa de David, así dice el SEÑOR: "Haced justicia cada mañana, y librad al despojado de manos de su opresor, no sea que salga como fuego mi furor, y arda y no haya quien lo apague, a causa de la maldad de vuestras obras.
13 'He aquí, yo estoy contra ti, moradora del valle, roca de la llanura'declara el SEÑOR "los que decís: "¿Quién descenderá contra nosotros? ¿Quién entrará en nuestras moradas?"

English Standard Version ESV

Jeremiah 21:3 Then Jeremiah said to them:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 21:3 Y Jeremías les dijo: Diréis así a Sedequías

King James Version KJV

Jeremiah 21:3 Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

New King James Version NKJV

Jeremiah 21:3 Then Jeremiah said to them, "Thus you shall say to Zedekiah,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 21:3 Jeremías respondió:
—Regresen al rey Sedequías y díganle:

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 21:3 Jeremías les respondió:«Adviértanle a Sedequías

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 21:3 Y Jeremías les dijo: Diréis así á Sedechîas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 21:3 Y Jeremías les dijo: Diréis así a Sedequías:

Herramientas de Estudio para Jeremías 21:3-13