13 ¡Canten al Señor
!
¡Alaben al Señor
!
Pues al pobre y al necesitado
los ha rescatado de sus opresores.
14 ¡Sin embargo, maldigo el día en que nací!
Que nadie celebre el día de mi nacimiento.
15 Maldigo al mensajero que le dijo a mi padre:
«¡Buenas noticias! ¡Es un varón!».
16 Que lo destruyan como a las ciudades de la antigüedad
que el Señor
derribó sin misericordia.
Asústenlo todo el día con gritos de batalla,
17 porque no me mató al nacer.
¡Oh, si tan solo hubiera muerto en el vientre de mi madre,
si su cuerpo hubiera sido mi tumba!
18 ¿Por qué habré nacido?
Mi vida entera se ha llenado
de dificultades, de dolor y de vergüenza.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 20:13 Cantad al SEÑOR, alabad al SEÑOR, porque ha librado el alma del pobre de manos de los malvados.

English Standard Version ESV

Jeremiah 20:13 Sing to the LORD; praise the LORD! For he has delivered the life of the needy from the hand of evildoers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 20:13 Cantad al SEÑOR, load al SEÑOR; porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos

King James Version KJV

Jeremiah 20:13 Sing unto the LORD, praise ye the LORD: for he hath delivered the soul of the poor from the hand of evildoers.

New King James Version NKJV

Jeremiah 20:13 Sing to the Lord! Praise the Lord! For He has delivered the life of the poor From the hand of evildoers.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 20:13 ¡Canten al SEÑOR, alábenlo!Él salva a los pobresdel poder de los malvados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 20:13 Cantad á Jehová, load á Jehová: porque librado ha el alma del pobre de mano de los malignos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 20:13 Cantad al SEÑOR, load al SEÑOR; porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos.

Herramientas de Estudio para Jeremías 20:13-18