8 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
9 Así dice el SEÑOR: "De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén.
10 "Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada.
11 "Porque como el cinturón se adhiere a la cintura del hombre, así hice adherirse a mí a toda la casa de Israel y a toda la casa de Judá"declara el SEÑOR"a fin de que fueran para mí por pueblo, por renombre, por alabanza y por gloria, pero no escucharon."
12 También les dirás esta palabra: "Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: 'Todo cántaro se llenará de vino.'" Y cuando ellos te digan: "¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?",
13 entonces les dirás: "Así dice el SEÑOR: 'He aquí, voy a llenar de embriaguez a todos los habitantes de esta tierra: a los reyes sucesores de David que se sientan sobre su trono, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén;
14 y los estrellaré unos contra otros, los padres con los hijos por igual'declara el SEÑOR. 'No tendré piedad, ni lástima, ni compasión, para dejar de destruirlos.'"
15 Escuchad y prestad atención, no seáis altaneros, porque el SEÑOR ha hablado.
16 Dad gloria al SEÑOR vuestro Dios antes que haga venir las tinieblas, y antes que vuestros pies tropiecen sobre los montes oscuros, y estéis esperando la luz, y El la transforme en profundas tinieblas, la torne en lobreguez.
17 Pero si no escucháis esto, mi alma sollozará en secreto por tal orgullo; mis ojos llorarán amargamente y se anegarán en lágrimas, porque ha sido hecho cautivo el rebaño del SEÑOR.
18 Di al rey y a la reina madre, humillaos, sentaos en el suelo, porque ha caído de vuestras cabezas vuestra hermosa corona.

English Standard Version ESV

Jeremiah 13:8 Then the word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 13:8 Y vino palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

Jeremiah 13:8 Then the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version NKJV

Jeremiah 13:8 Then the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 13:8 Entonces recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 13:8 Entonces el SEÑOR volvió a decirme:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 13:8 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 13:8 Y vino palabra del SEÑOR a mí, diciendo:

Herramientas de Estudio para Jeremías 13:8-18