Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Israel's Irresponsible Leaders

9 1All you beasts of the field, come to devour-- all you beasts in the forest.
10 2His watchmen are blind; they are all without knowledge; they are all silent 3dogs; they cannot bark, dreaming, lying down, loving to slumber.
11 4The dogs have a mighty appetite; they never have enough. But 5they are shepherds who have no understanding; they have all turned to their own way, 6each to his own gain, one and all.
12 7"Come," they say, "let me get wine; let us fill ourselves with strong drink; 8and tomorrow will be like this day, great beyond measure."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 56:9 Bestias todas del campo, venid a comer, bestias todas del bosque.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 56:9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid a devorar

King James Version KJV

Isaiah 56:9 All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.

New King James Version NKJV

Isaiah 56:9 All you beasts of the field, come to devour, All you beasts in the forest.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 56:9 Condenación de los líderes pecadores
¡Vengan, animales salvajes de los campos!
¡Vengan, animales salvajes de los bosques!
¡Vengan a devorar a mi pueblo!

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 56:9 Animales del campo y fieras del bosque,¡vengan todos y devoren!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 56:9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid á devorar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 56:9 Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid a devorar.

Isaiah 56:9-12 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Isaiah 56:9-12

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)