6
And for a spirit of judgment to him that sitteth in judgment, and for strength to them that turn the battle to the gate.
7
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
8
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
9
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
10
For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little:
12
To whom he said, This is the rest wherewith ye may cause the weary to rest; and this is the refreshing: yet they would not hear.
13
But the word of the LORD was unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little; that they might go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.
14
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 28:6
espíritu de justicia para el que se sienta en juicio, y fuerza para aquellos que rechazan el asalto en la puerta.
English Standard Version ESV
Isaiah 28:6
and a spirit of justice to him who sits in judgment, and strength to those who turn back the battle at the gate.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 28:6
y por espíritu de juicio al que se sentare sobre el trono del juicio, y por fortaleza a los que harán tornar la batalla hasta la puerta
New King James Version NKJV
Isaiah 28:6
For a spirit of justice to him who sits in judgment, And for strength to those who turn back the battle at the gate.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 28:6
Él dará a sus jueces
anhelo de justicia
y gran valentía
a sus guerreros que vigilan las puertas.
anhelo de justicia
y gran valentía
a sus guerreros que vigilan las puertas.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 28:6
Él infundirá espíritu de justiciaal que se sienta en el tribunal,y valor a los que rechazanlos asaltos a la puerta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 28:6
Y por espíritu de juicio al que se sentare en juicio, y por fortaleza á los que harán tornar la batalla hasta la puerta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 28:6
y por espíritu de juicio al que se sentare sobre el trono del juicio, y por fortaleza a los que harán tornar la batalla hasta la puerta.
Herramientas de Estudio para Isaiah 28:6-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)