3
I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
4
They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
5
And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
6
They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
7
They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
8
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
9
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 5:2
Y los rebeldes se han ahondado en la perversión; pero yo los castigaré a todos ellos.
English Standard Version ESV
Hosea 5:2
And the revolters have gone deep into slaughter, but I will discipline all of them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 5:2
Y matando sacrificios han bajado hasta lo profundo; por tanto, yo seré la corrección de todos ellos
New King James Version NKJV
Hosea 5:2
The revolters are deeply involved in slaughter, Though I rebuke them all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 5:2
Sí, ustedes cavaron un gran pozo para atraparlos en la arboleda de Acacias.
Pero yo ajustaré cuentas con ustedes por lo que hicieron.
Pero yo ajustaré cuentas con ustedes por lo que hicieron.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 5:2
en Sitín, una fosa abierta.Por eso, yo los disciplinaré a todos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 5:2
Y haciendo víctimas han bajado hasta el profundo: por tanto yo seré la corrección de todos ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 5:2
Y matando sacrificios han bajado hasta lo profundo; por tanto, yo seré la corrección de todos ellos.
Herramientas de Estudio para Hosea 5:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)