La Biblia de las Américas (Español) BLA
Oseas 5:2
Y los rebeldes se han ahondado en la perversión; pero yo los castigaré a todos ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Oseas 5:2
Y matando sacrificios han bajado hasta lo profundo; por tanto, yo seré la corrección de todos ellos
King James Version KJV
Hosea 5:2
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
New King James Version NKJV
Hosea 5:2
The revolters are deeply involved in slaughter, Though I rebuke them all.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 5:2
Sí, ustedes cavaron un gran pozo para atraparlos en la arboleda de Acacias.
Pero yo ajustaré cuentas con ustedes por lo que hicieron.
Pero yo ajustaré cuentas con ustedes por lo que hicieron.
Nueva Versión Internacional NVI
Oseas 5:2
en Sitín, una fosa abierta.Por eso, yo los disciplinaré a todos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Oseas 5:2
Y haciendo víctimas han bajado hasta el profundo: por tanto yo seré la corrección de todos ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Oseas 5:2
Y matando sacrificios han bajado hasta lo profundo; por tanto, yo seré la corrección de todos ellos.
Herramientas de Estudio para Hosea 5:2
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)