54 Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;
55 pero Esteban, lleno del Espíritu Santo, fijó la mirada en el cielo, y vio la gloria de Dios y vio a Jesús de pie en el lugar de honor, a la derecha de Dios.
56 Y les dijo: «¡Miren, veo los cielos abiertos y al Hijo del Hombre de pie en el lugar de honor, a la derecha de Dios!».
57 Entonces ellos se taparon los oídos con las manos y empezaron a gritar. Se lanzaron sobre él,
58 lo arrastraron fuera de la ciudad y comenzaron a apedrearlo. Sus acusadores se quitaron las túnicas y las pusieron a los pies de un joven que se llamaba Saulo.
59 Mientras lo apedreaban, Esteban oró: «Señor Jesús, recibe mi espíritu».
60 Cayó de rodillas gritando: «¡Señor, no los culpes por este pecado!». Dicho eso, murió.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 7:54 Al oír esto, se sintieron profundamente ofendidos, y crujían los dientes contra él.

English Standard Version ESV

Acts 7:54 Now when they heard these things they were enraged, and they ground their teeth at him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 7:54 Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él

King James Version KJV

Acts 7:54 When they heard these things, they were cut to the heart*, and they gnashed on him with their teeth.

New King James Version NKJV

Acts 7:54 When they heard these things they were cut to the heart, and they gnashed at him with their teeth.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 7:54 Al oír esto, rechinando los dientes montaron en cólera contra él.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 7:54 Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 7:54 Y oyendo estas cosas, regañaban de sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Herramientas de Estudio para Hechos 7:54-60