20 Todo esto llevó cerca de cuatrocientos cincuenta años.
»Después de eso, Dios les dio jueces para que gobernaran hasta los días del profeta Samuel.
21 Luego el pueblo suplicó por un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, un hombre de la tribu de Benjamín que reinó durante cuarenta años.
22 Pero Dios quitó a Saúl y lo reemplazó con David, un hombre de quien Dios dijo: “He encontrado en David, hijo de Isaí, a un hombre conforme a mi propio corazón; él hará todo lo que yo quiero que haga”
.
23 »Y es precisamente uno de los descendientes del rey David, Jesús, ¡el Salvador de Israel prometido por Dios!
24 Antes de que él viniera, Juan el Bautista predicaba que todo el pueblo de Israel tenía que arrepentirse de sus pecados, convertirse a Dios y bautizarse.
25 Cuando estaba en los últimos días de su ministerio, Juan preguntó: “¿Creen ustedes que yo soy el Mesías? No, ¡no lo soy! Pero él pronto viene, y yo ni siquiera soy digno de ser su esclavo ni de desatarle las sandalias de sus pies”.
26 »Hermanos —ustedes, hijos de Abraham, y también ustedes, gentiles temerosos de Dios—, ¡este mensaje de salvación ha sido enviado a nosotros!
27 La gente de Jerusalén y sus líderes no reconocieron a Jesús como la persona de quien hablaron los profetas. En cambio, lo condenaron y, al hacerlo, cumplieron las palabras de los profetas que se leen todos los días de descanso.
28 No encontraron ninguna razón legal para ejecutarlo, pero de cualquier forma le pidieron a Pilato que lo matara.
29 »Una vez que llevaron a cabo todo lo que las profecías decían acerca de él, lo bajaron de la cruz
y lo pusieron en una tumba.
30 ¡Pero Dios lo levantó de los muertos!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 13:20 Y después de esto, les dio jueces hasta el profeta Samuel.

English Standard Version ESV

Acts 13:20 All this took about 450 years. And after that he gave them judges until Samuel the prophet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 13:20 Y después, como por cuatrocientos cincuenta años, les dio jueces hasta el profeta Samuel

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 13:20 After that He gave them judges for about four hundred and fifty years, until Samuel the prophet.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 13:20 Todo esto duró unos cuatrocientos cincuenta años.»Después de esto, Dios les asignó jueces hasta los días del profeta Samuel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 13:20 Y después, como por cuatrocientos y cincuenta años, dió les jueces hasta el profeta Samuel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 13:20 Y después, como por cuatrocientos cincuenta años, les dio jueces hasta el profeta Samuel.

Herramientas de Estudio para Hechos 13:20-30