10 Tenemos un altar del cual los sacerdotes del tabernáculo
no tienen derecho a comer.
11 Bajo el sistema antiguo, el sumo sacerdote llevaba la sangre de los animales al Lugar Santo como sacrificio por el pecado, y los cuerpos de esos animales se quemaban fuera del campamento.
12 De igual manera, Jesús sufrió y murió fuera de las puertas de la ciudad para hacer santo a su pueblo mediante su propia sangre.
13 Entonces salgamos al encuentro de Jesús, fuera del campamento, y llevemos la deshonra que él llevó.
14 Pues este mundo no es nuestro hogar permanente; esperamos el hogar futuro.
15 Por lo tanto, por medio de Jesús, ofrezcamos un sacrificio continuo de alabanza a Dios, mediante el cual proclamamos nuestra lealtad a su nombre.
16 Y no se olviden de hacer el bien ni de compartir lo que tienen con quienes pasan necesidad. Estos son los sacrificios que le agradan a Dios.
17 Obedezcan a sus líderes espirituales y hagan lo que ellos dicen. Su tarea es cuidar el alma de ustedes y tienen que rendir cuentas a Dios. Denles motivos para que la hagan con alegría y no con dolor. Esto último ciertamente no los beneficiará a ustedes.
18 Oren por nosotros, pues tenemos la conciencia limpia y deseamos comportarnos con integridad en todo lo que hacemos.
19 Y oren especialmente para que pueda regresar a verlos pronto.
20 Y ahora, que el Dios de paz
—quien levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús,
el gran Pastor de las ovejas,
y que ratificó un pacto eterno con su sangre—

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 13:10 Nosotros tenemos un altar del cual no tienen derecho a comer los que sirven al tabernáculo.

English Standard Version ESV

Hebrews 13:10 We have an altar from which those who serve the tent have no right to eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 13:10 Tenemos un altar, del cual no tienen facultad de comer los que sirven al Tabernáculo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Hebrews 13:10 We have an altar from which those who serve the tabernacle have no right to eat.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 13:10 Nosotros tenemos un altar del cual no tienen derecho a comer los que ofician en el tabernáculo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 13:10 Tenemos un altar, del cual no tienen facultad de comer los que sirven al tabernáculo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 13:10 Tenemos un altar, del cual no tienen facultad de comer los que sirven al Tabernáculo.

Herramientas de Estudio para Hebreos 13:10-20