1 Profecía a que tuvo en visión el profeta Habacuc.
2 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR, pediré ayuda, y no escucharás, clamaré a ti: ¡Violencia! y no salvarás?
3 ¿Por qué me haces ver la iniquidad, y me haces mirar la opresión? La destrucción y la violencia están delante de mí, hay rencilla y surge discordia.
4 Por eso no se cumple la ley y nunca prevalece la justicia. Pues el impío asedia al justo; por eso sale pervertida la justicia.
5 Mirad entre las naciones, observad, asombraos, admiraos; porque haré una obra en vuestros días que no creeríais si se os contara.
6 Porque he aquí, yo levanto a los caldeos, pueblo feroz e impetuoso, que marcha por la anchura de la tierra para apoderarse de moradas ajenas.
7 Imponente y temible es; de él mismo proceden su justicia y su grandeza.
8 Sus caballos son más veloces que leopardos y más astutos b que lobos al anochecer. Al galope vienen sus jinetes, sus jinetes vienen de lejos, vuelan como águila que se precipita a devorar.
9 Vienen todos ellos para hacer violencia, su horda de rostros avanza, recoge cautivos como arena.
10 Se mofa de los reyes, y los gobernantes le son motivo de risa; se ríe de toda fortaleza, amontona escombros para tomarla.
11 Entonces pasará como el viento y seguirá, y se le tendrá por culpable, porque hace de su poder su dios.

English Standard Version ESV

Habakkuk 1:1 The oracle that Habakkuk the prophet saw.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Habacuc 1:1 La carga que vio Habacuc, el profeta

King James Version KJV

Habakkuk 1:1 The burden which Habakkuk the prophet did see.

New King James Version NKJV

Habakkuk 1:1 The burden which the prophet Habakkuk saw.

Nueva Traducción Viviente NTV

Habacuc 1:1 Este es el mensaje que el profeta Habacuc recibió en una visión.

Nueva Versión Internacional NVI

Habacuc 1:1 Esta es la profecía que el profeta Habacuc recibió en visión.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Habacuc 1:1 LA carga que vió Habacuc profeta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Habacuc 1:1 La carga que vio Habacuc profeta.

Herramientas de Estudio para Habacuc 1:1-11