Joseph’s Dreams
1
Jacob lived in 1the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was pasturing the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives. And Joseph brought 2a bad report of them to their father.
3
Now Israel loved Joseph more than any other of his sons, because he was 3the son of his old age. And he made him 4a robe of many colors. a
4
But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not speak peacefully to him.
5
Now Joseph had a dream, and when he told it to his brothers they hated him even more.
6
He said to them, “Hear this dream that I have dreamed:
7
Behold, we were binding sheaves in the field, and behold, 5my sheaf arose and stood upright. And behold, your sheaves gathered around it and 6bowed down to my sheaf. ”
8
His brothers said to him, “Are you indeed to reign over us? Or are you indeed to rule over us? ” So they hated him even more for his dreams and for his words.
9
Then he dreamed another dream and told it to his brothers and said, “Behold, I have dreamed another dream. Behold, the sun, the moon, and eleven stars were bowing down to me. ”
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 37:1
Y Jacob habitó en la tierra donde había peregrinado su padre, en la tierra de Canaán.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 37:1
Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Genesis 37:1
Now Jacob dwelt in the land where his father was a stranger, in the land of Canaan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 37:1
Los sueños de José
Entonces Jacob volvió a establecerse en la tierra de Canaán, donde su padre había vivido como extranjero.
Entonces Jacob volvió a establecerse en la tierra de Canaán, donde su padre había vivido como extranjero.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 37:1
Jacob se estableció en la tierra de Canaán, donde su padre había residido como extranjero.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 37:1
Y HABITO Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 37:1
Y habitó Jacob en la tierra donde peregrinó su padre, en la tierra de Canaán.
Herramientas de Estudio para Genesis 37:1-11
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)