The Birth of Esau and Jacob
19
These are the generations of Isaac, Abraham's son: 1Abraham fathered Isaac,
20
and Isaac was forty years old when he took Rebekah, 2the daughter of Bethuel the Aramean of 3Paddan-aram, 4the sister of Laban the Aramean, to be his wife.
21
And Isaac prayed to the LORD for his wife, because she was barren. And 5the LORD granted his prayer, and Rebekah his wife conceived.
22
The children struggled together within her, and she said, "If it is thus, why is this happening to me?"a So she went 6to inquire of the LORD.
23
And the LORD said to her, 7"Two nations are in your womb, and two peoples from within youb shall be divided; 8the one shall be stronger than the other, 9the older shall serve the younger."
24
When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.
25
The first came out red, 10all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.
26
Afterward his brother came out with 11his hand holding Esau's heel, so 12his name was called Jacob.c Isaac was sixty years old when she bore them.
27
When the boys grew up, Esau was 13a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, 14dwelling in tents.
28
Isaac loved Esau because 15he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 25:19
Estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham: Abraham engendró a Isaac.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 25:19
Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac
King James Version KJV
Genesis 25:19
And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
New King James Version NKJV
Genesis 25:19
This is the genealogy of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 25:19
Nacimiento de Esaú y Jacob
Este es el relato de la familia de Isaac, hijo de Abraham.
Este es el relato de la familia de Isaac, hijo de Abraham.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 25:19
Esta es la historia de Isaac, el hijo que tuvo Abraham.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 25:19
Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró á Isaac:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 25:19
Y estas son las generaciones de Isaac, hijo de Abraham. Abraham engendró a Isaac;
Herramientas de Estudio para Genesis 25:19-28
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)