6 Entonces oí que alguien me hablaba desde el interior del templo, mientras el hombre que tomaba las medidas se ponía a mi lado.
7 El Señor
me dijo: «Hijo de hombre, este es el lugar de mi trono y el lugar donde pondré los pies. Viviré aquí para siempre, entre los israelitas. Ni ellos ni sus reyes volverán a profanar mi santo nombre cometiendo adulterio al rendir culto a otros dioses y honrando las reliquias de sus reyes ya muertos.
8 Colocaron los altares para sus ídolos junto a mi altar, con solo un muro de separación entre ellos y yo. Profanaron mi santo nombre con ese pecado tan detestable, por eso los consumí en mi enojo.
9 Que dejen ya de rendir culto a otros dioses y de honrar las reliquias de sus reyes, y yo viviré entre ellos para siempre.
10 »Hijo de hombre, describe al pueblo de Israel el templo que te he mostrado, para que ellos se avergüencen de todos sus pecados. Dejen que estudien el plano del templo
11 y se avergonzarán
de lo que hicieron. Descríbeles todas las especificaciones del templo —incluidas las entradas y las salidas— y todos los demás detalles. Háblales de los decretos y las leyes del templo. Escribe todas las especificaciones y los decretos mientras ellos observan, para que sin falta los recuerden y los sigan.
12 Esta es la ley fundamental del templo: ¡santidad absoluta! Toda la cumbre del monte donde está el templo es santa. Sí, esta es la ley fundamental del templo.
13 El altar
»Estas son las medidas del altar:
alrededor del altar hay una zanja de cincuenta y tres centímetros de profundidad por cincuenta y tres centímetros de ancho,
con un reborde de veintitrés centímetros
de ancho. Esta es la altura
del altar:
14 desde la zanja, el altar se eleva un metro con diez centímetros
hasta una saliente inferior de cincuenta y tres centímetros
de ancho, que rodea el altar. Desde la saliente inferior, el altar se eleva dos metros con diez centímetros
hasta la saliente superior, también de cincuenta y tres centímetros de ancho.
15 La parte superior del altar —la plataforma para el fuego— se eleva otros dos metros con diez centímetros y tiene un cuerno hacia arriba en cada una de las cuatro esquinas.
16 La parte superior del altar es cuadrada y mide seis metros con cuarenta centímetros de lado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 43:6 Y oí a uno que me hablaba desde el templo, mientras el hombre estaba de pie junto a mí,

English Standard Version ESV

Ezekiel 43:6 While the man was standing beside me, I heard one speaking to me out of the temple,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 43:6 Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí

King James Version KJV

Ezekiel 43:6 And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

New King James Version NKJV

Ezekiel 43:6 Then I heard Him speaking to me from the temple, while a man stood beside me.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 43:6 Mientras el hombre estaba de pie a mi lado, oí que alguien me hablaba desde el templo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 43:6 Y oí uno que me hablaba desde la casa: y un varón estaba junto á mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 43:6 Y oí que él me hablaba desde la Casa; y el varón estaba junto a mí.

Herramientas de Estudio para Ezequiel 43:6-16