10 Entonces Ester le ordenó a Hatac que volviera a ver a Mardoqueo y le diera el siguiente mensaje:
11 «Todos los funcionarios del rey e incluso la gente de las provincias saben que cualquiera que se presenta ante el rey en el patio interior sin haber sido invitado está condenado a morir, a menos que el rey le extienda su cetro de oro. Y el rey no me ha llamado a su presencia en los últimos treinta días».
12 Así que Hatac
le dio el mensaje de Ester a Mardoqueo.
13 Mardoqueo le envió la siguiente respuesta a Ester: «No te creas que por estar en el palacio escaparás cuando todos los demás judíos sean asesinados.
14 Si te quedas callada en un momento como este, el alivio y la liberación para los judíos surgirán de algún otro lado, pero tú y tus parientes morirán. ¿Quién sabe si no llegaste a ser reina precisamente para un momento como este?».
15 Entonces Ester envió la siguiente respuesta a Mardoqueo:
16 «Ve y reúne a todos los judíos que están en Susa y hagan ayuno por mí. No coman ni beban durante tres días, ni de noche ni de día; mis doncellas y yo haremos lo mismo. Entonces, aunque es contra la ley, entraré a ver al rey. Si tengo que morir, moriré».
17 Así que Mardoqueo se puso en marcha e hizo todo tal como Ester le había ordenado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ester 4:10 Entonces Ester habló a Hatac y le ordenó que respondiera a Mardoqueo:

English Standard Version ESV

Esther 4:10 Then Esther spoke to Hathach and commanded him to go to Mordecai and say,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ester 4:10 Entonces Ester dijo a Hatac, y le mandó decir a Mardoqueo

King James Version KJV

Esther 4:10 Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mordecai;

New King James Version NKJV

Esther 4:10 Then Esther spoke to Hathach, and gave him a command for Mordecai:

Nueva Versión Internacional NVI

Ester 4:10 Entonces ella ordenó a Hatac que le dijera a Mardoqueo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ester 4:10 Entonces Esther dijo á Atach, y mandóle decir á Mardochêo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ester 4:10 Entonces Ester dijo a Hatac, y le mandó decir a Mardoqueo:

Herramientas de Estudio para Ester 4:10-17