2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob,
3 hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo
de Meraiot,
4 hijo de Zeraías, hijo de Uzi, hijo de Buqui,
5 hijo de Abisúa, hijo de Finees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón, el sumo sacerdote.
6 Este Esdras era un escriba muy instruido en la ley de Moisés, la cual el Señor
, Dios de Israel, había dado al pueblo de Israel. Él subió de Babilonia a Jerusalén, y el rey le dio todo lo que pidió, porque la bondadosa mano del Señor
su Dios estaba sobre él.
7 Algunos del pueblo de Israel junto con varios sacerdotes, levitas, cantores, porteros y sirvientes del templo viajaron con él en el séptimo año del reinado de Artajerjes.
8 Esdras llegó a Jerusalén en agosto
de ese año.
9 Había hecho arreglos para partir de Babilonia el 8 de abril, el primer día del nuevo año,
y llegó a Jerusalén el 4 de agosto,
pues la bondadosa mano de su Dios estaba sobre él.
10 Así fue porque Esdras había decidido estudiar y obedecer la ley del Señor
y enseñar sus decretos y ordenanzas al pueblo de Israel.
11 Carta de Artajerjes a Esdras
La siguiente es una copia de la carta que el rey Artajerjes le dio a Esdras, el sacerdote y escriba que estudiaba y enseñaba los mandatos y decretos del Señor
a Israel:
12 «De Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, maestro de la ley del Dios del cielo: ¡saludos!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Esdras 7:2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob,

English Standard Version ESV

Ezra 7:2 son of Shallum, son of Zadok, son of Ahitub,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Esdras 7:2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob

King James Version KJV

Ezra 7:2 The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

New King James Version NKJV

Ezra 7:2 the son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

Nueva Versión Internacional NVI

Esdras 7:2 Salún, Sadoc, Ajitob,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Esdras 7:2 Hijo de Sallum, hijo de Sadoc, hijo de Achîtob,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Esdras 7:2 hijo de Salum, hijo de Sadoc, hijo de Ahitob,

Herramientas de Estudio para Esdras 7:2-12