Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

All Is Vanity

1 The words of 1the Preacher, a the son of David, 2king in Jerusalem.
2 3Vanityb of vanities, says 4the Preacher, 5vanity of vanities! 6All is vanity.
3 7What 8does man gain by all the toil at which he toils under the sun?
4 A generation goes, and a generation comes, but 9the earth remains forever.
5 10The sun rises, and the sun goes down, and hastensc to the place where it rises.
6 11The wind blows to the south and goes around to the north; around and around goes the wind, and on its circuits the wind returns.
7 All 12streams run to the sea, but the sea is not full; to the place where the streams flow, there they flow again.
8 All things are full of weariness; a man cannot utter it; 13the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
9 14What has been is what will be, and what has been done is what will be done, and there is nothing new under the sun.
10 Is there a thing of which it is said, “See, this is new”? It has been 15already in the ages before us.
11 There is no 16remembrance of former things, d nor will there be any remembrance of later thingse yet to be among those who come after.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Eclesiastés 1:1 Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 1:1 Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 1:1 The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 1:1 Estas son las palabras del Maestro,
hijo del rey David y gobernante de Jerusalén.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 1:1 Estas son las palabras del Maestro, hijo de David, rey en Jerusalén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 1:1 PALABRAS del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 1:1 Palabras del Predicador, hijo de David, rey en Jerusalén.

Ecclesiastes 1:1-11 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Ecclesiastes 1:1-11

The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025 (English Standard Version - The Holy Bible Online)