5
And there shalt thou build an altar unto the LORD thy God, an altar of stones: thou shalt not lift up any iron tool upon them.
6
Thou shalt build the altar of the LORD thy God of whole stones: and thou shalt offer burnt offerings thereon unto the LORD thy God:
9
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.
10
Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day.
12
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
13
And these shall stand upon mount Ebal to curse;a Reuben, Gad, and Asher, and Zebulun, Dan, and Naphtali.
15
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
19
Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
20
Cursed be he that lieth with his father's wife; because he uncovereth his father's skirt. And all the people shall say, Amen.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 27:5
Además, edificarás allí un altar al SEÑOR tu Dios, un altar de piedras; y no alzarás sobre ellas herramientas de hierro.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 27:5
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones. You shall wield no iron tool on them;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 27:5
y edificarás allí altar al SEÑOR tu Dios, altar de piedras; no alzarás sobre ellas herramienta de hierro
New King James Version NKJV
Deuteronomy 27:5
And there you shall build an altar to the Lord your God, an altar of stones; you shall not use an iron tool on them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 27:5
»Luego edifica allí un altar al Señor
tu Dios con piedras enteras y en su forma original. No des forma a las piedras con ninguna herramienta de hierro.
tu Dios con piedras enteras y en su forma original. No des forma a las piedras con ninguna herramienta de hierro.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 27:5
Edificarás allí un altar de piedra en honor al SEÑOR tu Dios, pero no con piedras labradas con instrumentos de hierro, sino con piedras enteras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 27:5
Y edificarás allí altar á Jehová tu Dios, altar de piedras: no alzarás sobre ellas hierro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 27:5
y edificarás allí altar al SEÑOR tu Dios, altar de piedras; no alzarás sobre ellas herramienta de hierro.
Herramientas de Estudio para Deuteronomy 27:5-26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)