Deuteronomio 27:5
Edificarás allí un altar de piedra en honor al SEÑOR tu Dios, pero no con piedras labradas con instrumentos de hierro, sino con piedras enteras,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 27:5
Además, edificarás allí un altar al SEÑOR tu Dios, un altar de piedras; y no alzarás sobre ellas herramientas de hierro.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 27:5
And there you shall build an altar to the LORD your God, an altar of stones. You shall wield no iron tool on them;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 27:5
y edificarás allí altar al SEÑOR tu Dios, altar de piedras; no alzarás sobre ellas herramienta de hierro
Deuteronomy 27:5
And there you shall build an altar to the Lord your God, an altar of stones; you shall not use an iron tool on them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 27:5
»Luego edifica allí un altar al Señor tu Dios con piedras enteras y en su forma original. No des forma a las piedras con ninguna herramienta de hierro.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 27:5
Y edificarás allí altar á Jehová tu Dios, altar de piedras: no alzarás sobre ellas hierro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 27:5
y edificarás allí altar al SEÑOR tu Dios, altar de piedras; no alzarás sobre ellas herramienta de hierro.