14 »No rindas culto a ninguno de los dioses de las naciones vecinas,
15 porque el Señor
tu Dios, quien vive en medio de ti, es Dios celoso. Se encenderá su enojo contra ti y te borrará de la faz de la tierra.
16 No pondrás a prueba al Señor
tu Dios como cuando te quejaste contra él en Masá.
17 Obedece con diligencia los mandatos del Señor
tu Dios: todas las leyes y los decretos que te dio.
18 Haz lo que es bueno y correcto a los ojos de Dios, para que te vaya bien en todo. Entonces entrarás en la buena tierra que el Señor
juró dar a tus antepasados y la poseerás;
19 y expulsarás a todos los enemigos que viven en la tierra, tal como el Señor
dijo que harías.
20 »En el futuro tus hijos te preguntarán: “¿Qué significan estas leyes, estos decretos y estas ordenanzas que el Señor
nuestro Dios nos mandó obedecer?”.
21 »Entonces tú les dirás: “Nosotros éramos esclavos del faraón en la tierra de Egipto, pero el Señor
nos sacó de Egipto con su mano poderosa.
22 El Señor
hizo señales milagrosas y maravillas ante nuestros ojos, envió castigos terribles contra Egipto, contra el faraón y contra todo su pueblo.
23 Nos sacó de Egipto para entregarnos esta tierra que había jurado darles a nuestros antepasados.
24 Entonces el Señor
nuestro Dios nos ordenó obedecer todos estos decretos y temerlo a él, para que siguiera bendiciéndonos y preservara nuestra vida como lo ha hecho hasta el día de hoy.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 6:14 No seguiréis a otros dioses, a ninguno de los dioses de los pueblos que os rodean,

English Standard Version ESV

Deuteronomy 6:14 You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are around you--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 6:14 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos

King James Version KJV

Deuteronomy 6:14 Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you;

New King James Version NKJV

Deuteronomy 6:14 You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are all around you

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 6:14 No sigas a esos dioses de los pueblos que te rodean,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 6:14 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 6:14 No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos;

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 6:14-24