25 Moisés ordenó a los levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, diciendo:
26 Tomad este libro de la ley y colocadlo junto al arca del pacto del SEÑOR vuestro Dios, para que permanezca allí como testigo contra vosotros.
27 Porque conozco vuestra rebelión y vuestra obstinación; he aquí, estando yo hoy todavía vivo con vosotros, habéis sido rebeldes contra el SEÑOR; ¿cuánto más lo seréis después de mi muerte?
28 Reunid ante mí a todos los ancianos de vuestras tribus y a vuestros oficiales, para que hable estas palabras a sus oídos, y ponga a los cielos y a la tierra como testigos en su contra.
29 Porque yo sé que después de mi muerte os corromperéis y os apartaréis del camino que os he mandado; y el mal vendrá sobre vosotros en los postreros días, pues haréis lo que es malo a la vista del SEÑOR, provocándole a ira con la obra de vuestras manos.
30 Entonces habló Moisés a oídos de toda la asamblea de Israel las palabras de este cántico hasta terminarlas.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 31:25 Moses commanded 1the Levites who carried the ark of the covenant of the LORD,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 31:25 mandó Moisés a los levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, diciendo

King James Version KJV

Deuteronomy 31:25 That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,

New King James Version NKJV

Deuteronomy 31:25 that Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of the Lord, saying:

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 31:25 les dio la siguiente orden a los levitas que llevaban el arca del pacto del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 31:25 Luego dio esta orden a los levitas que transportaban el arca del pacto del SEÑOR:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 31:25 Mandó Moisés á los Levitas que llevaban el arca del pacto de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 31:25 mandó Moisés a los levitas que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, diciendo:

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 31:25-30