8 Oí lo que dijo, pero no entendí el significado. Entonces le pregunté:
—Mi señor, ¿cómo terminará todo esto?
9 Pero él dijo:
—Vete ya, Daniel, porque lo que he dicho se mantendrá en secreto y sellado hasta el tiempo del fin.
10 Mediante estas pruebas, muchos serán purificados, limpiados y refinados. Sin embargo, los perversos seguirán en su perversidad y ninguno de ellos entenderá. Solo los sabios comprenderán lo que significa.
11 »Desde el momento en que se detengan los sacrificios diarios y coloquen el objeto sacrílego que causa profanación
para ser adorado, habrá 1290 días.
12 ¡Benditos sean los que esperen y permanezcan hasta el fin de los 1335 días!
13 »En cuanto a ti, sigue tu camino hasta el final. Descansarás y, entonces, al final de los días, te levantarás para recibir la herencia que ha sido guardada para ti.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Daniel 12:8 Yo oí, pero no pude entender. Entonces dije: Señor mío, ¿cuál será el resultado de estas cosas?

English Standard Version ESV

Daniel 12:8 I heard, but I did not understand. Then I said, "O my lord, what shall be the outcome of these things?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Daniel 12:8 Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿qué es el cumplimiento de estas cosas

King James Version KJV

Daniel 12:8 And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?

New King James Version NKJV

Daniel 12:8 Although I heard, I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the end of these things?"

Nueva Versión Internacional NVI

Daniel 12:8 »Aunque escuché lo que dijo ese hombre, no pude entenderlo, así que le pregunté: “Señor, ¿en qué va a parar todo esto?”

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Daniel 12:8 Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿qué será el cumplimiento de estas cosas?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Daniel 12:8 Y yo oí, mas no entendí. Y dije: Señor mío, ¿qué es el cumplimiento de estas cosas?

Herramientas de Estudio para Daniel 12:8-13