1
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
3
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
6
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
7
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
8
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
9
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas,* (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
11
And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
12
Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 4:1
Amos, tratad con justicia y equidad a vuestros siervos, sabiendo que vosotros también tenéis un Señor en el cielo.
English Standard Version ESV
Colossians 4:1
Masters, treat your slaves justly and fairly, knowing that you also have a Master in heaven.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 4:1
Amos, haced lo que es justo y derecho con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis amo en los cielos
New King James Version NKJV
Colossians 4:1
Masters, give your bondservants what is just and fair, knowing that you also have a Master in heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 4:1
Amos, sean justos e imparciales con sus esclavos. Recuerden que ustedes también tienen un Amo en el cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 4:1
Amos, proporcionen a sus esclavos lo que es justo y equitativo, conscientes de que ustedes también tienen un Amo en el cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 4:1
AMOS, haced lo que es justo y derecho con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis amo en los cielos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 4:1
Amos, haced lo que es justo y derecho con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis amo en los cielos.
Herramientas de Estudio para Colossians 4:1-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)