Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Put On the New Self

1 1If then you have been raised with Christ, seek 2the things that are above, where Christ is, 3seated at the right hand of God.
2 4Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.
3 For 5you have died, and your life is hidden with Christ in God.
4 When Christ 6who is youra life 7appears, then you also will appear with him 8in glory.
5 9Put to death therefore 10what is earthly in you:b11sexual immorality, impurity, 12passion, evil desire, and covetousness, 13which is idolatry.
6 14On account of these the wrath of God is coming.c
7 15In these you too once walked, when you were living in them.
8 But now 16you must put them all away: 17anger, wrath, malice, 18slander, and obscene talk from your mouth.
9 19Do not lie to one another, seeing that 20you have put off 21the old selfd with its practices
10 and 22have put on 23the new self, 24which is being renewed in knowledge 25after the image of 26its creator.
11 27Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,e free; but Christ is 28all, and in all.
12 29Put on then, as 30God's chosen ones, holy and beloved, 31compassionate hearts, 32kindness, 33humility, meekness, and patience,
13 34bearing with one another and, 35if one has a complaint against another, 36forgiving each other; 37as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
14 And above all these put on 38love, which 39binds everything together in 40perfect harmony.
15 And let 41the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called 42in one body. And 43be thankful.
16 Let 44the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, 45singing psalms and hymns and spiritual songs, 46with thankfulness in your hearts to God.
17 And 47whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, 48giving thanks to God the Father through him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Colosenses 3:1 Si habéis, pues, resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Colosenses 3:1 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios

King James Version KJV

Colossians 3:1 If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth* on the right hand of God.

New King James Version NKJV

Colossians 3:1 If then you were raised with Christ, seek those things which are above, where Christ is, sitting at the right hand of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Colosenses 3:1 Vida nueva con Cristo
Ya que han sido resucitados a una vida nueva con Cristo, pongan la mira en las verdades del cielo, donde Cristo está sentado en el lugar de honor, a la derecha de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Colosenses 3:1 Ya que han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la derecha de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Colosenses 3:1 SI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Colosenses 3:1 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios.

Colossians 3:1-17 ESV
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Colossians 3:1-17

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)