10
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
11
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
12
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
13
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of hisa dear Son:
14
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
16
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios;
English Standard Version ESV
Colossians 1:10
so as to walk in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to him, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios
New King James Version NKJV
Colossians 1:10
that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God;
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 1:10
Entonces la forma en que vivan siempre honrará y agradará al Señor, y sus vidas producirán toda clase de buenos frutos. Mientras tanto, irán creciendo a medida que aprendan a conocer a Dios más y más.
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 1:10
para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, crecer en el conocimiento de Dios
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 1:10
Para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios.
Herramientas de Estudio para Colossians 1:10-20
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)