Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios;
English Standard Version ESV
Colossians 1:10
so as 1to walk in a manner worthy of the Lord, 2fully pleasing to him, 3bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios
Colossians 1:10
that you may walk worthy of the Lord, fully pleasing Him, being fruitful in every good work and increasing in the knowledge of God;
Nueva Traducción Viviente NTV
Colosenses 1:10
Entonces la forma en que vivan siempre honrará y agradará al Señor, y sus vidas producirán toda clase de buenos frutos. Mientras tanto, irán creciendo a medida que aprendan a conocer a Dios más y más.
Nueva Versión Internacional NVI
Colosenses 1:10
para que vivan de manera digna del Señor, agradándole en todo. Esto implica dar fruto en toda buena obra, crecer en el conocimiento de Dios
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Colosenses 1:10
Para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Colosenses 1:10
para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios.