11
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
12
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
13
But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel,a and it is the king's court.
14
Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet's son; but I was an herdman, and a gatherer of sycomore fruit:
15
And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Amós 7:11
Porque así dice Amós: "Jeroboam morirá a espada y ciertamente Israel saldrá en cautiverio de su tierra."
English Standard Version ESV
Amos 7:11
For thus Amos has said, "'Jeroboam shall die by the sword, and Israel must go into exile away from his land.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Amós 7:11
Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a espada, e Israel pasará de su tierra en cautiverio
New King James Version NKJV
Amos 7:11
For thus Amos has said: 'Jeroboam shall die by the sword, And Israel shall surely be led away captive From their own land.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Amós 7:11
Anda diciendo: “Pronto matarán a Jeroboam y el pueblo de Israel será enviado al destierro”».
Nueva Versión Internacional NVI
Amós 7:11
porque anda diciendo:»“Jeroboán morirá a espada,e Israel será llevado cautivolejos de su tierra”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Amós 7:11
Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá á cuchillo, é Israel pasará de su tierra en cautiverio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Amós 7:11
Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a cuchillo, e Israel pasará de su tierra en cautiverio.
Herramientas de Estudio para Amos 7:11-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)