3 Soporta el sufrimiento junto conmigo como un buen soldado de Cristo Jesús.
4 Ningún soldado se enreda en los asuntos de la vida civil, porque de ser así, no podría agradar al oficial que lo reclutó.
5 Asimismo ningún atleta puede obtener el premio a menos que siga las reglas.
6 Y el agricultor que se esfuerza en su trabajo debería ser el primero en gozar del fruto de su labor.
7 Piensa en lo que te digo. El Señor te ayudará a entender todas estas cosas.
8 Siempre recuerda que Jesucristo, descendiente del rey David, fue levantado de los muertos; esta es la Buena Noticia que yo predico.
9 Debido a que predico esta Buena Noticia, sufro y estoy encadenado como un criminal; pero la palabra de Dios no puede ser encadenada.
10 Por eso estoy dispuesto a soportar cualquier cosa si esta traerá salvación y gloria eterna en Cristo Jesús a los que Dios ha elegido.
11 La siguiente declaración es digna de confianza:
Si morimos con él,
también viviremos con él.
12 Si soportamos privaciones,
reinaremos con él.
Si lo negamos,
él nos negará.
13 Si somos infieles,
él permanece fiel,
pues él no puede negar quién es.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Timoteo 2:3 Sufre penalidades conmigo, como buen soldado de Cristo Jesús.

English Standard Version ESV

2 Timothy 2:3 Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Timoteo 2:3 Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Timothy 2:3 You therefore must endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Timoteo 2:3 Comparte nuestros sufrimientos, como buen soldado de Cristo Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Timoteo 2:3 Tú pues, sufre trabajos como fiel soldado de Jesucristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Timoteo 2:3 Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo.

Herramientas de Estudio para 2 Timoteo 2:3-13