Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
44 Thou also hast delivered me from the strivings of my people, thou hast kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.
45 Strangersa shall submit themselves unto me: as soon as they hear*, they shall be obedient unto me.
46 Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
47 The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
48 It is God that avengethb* me, and that bringeth down the people under me,
49 And that bringeth me forth from mine enemies: thou also hast lifted me up on high above them that rose up against me: thou hast delivered me from the violent man.
50 Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
51 He is the tower* of salvation for his king: and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 22:44 Tú me has librado también de las contiendas de mi pueblo; me has guardado para ser cabeza de naciones; pueblo que yo no conocía me sirve.

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:44 "You delivered me from strife with my people; you kept me as the head of the nations; people whom I had not known served me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 22:44 Tú me libraste de contiendas de pueblos; tú me guardaste para que fuera cabeza de gentiles; pueblos que no conocía, me sirvieron

New King James Version NKJV

2 Samuel 22:44 "You have also delivered me from the strivings of my people; You have kept me as the head of the nations. A people I have not known shall serve me.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:44 »Me diste la victoria sobre los que me acusaban.
Me preservaste como gobernante de naciones;
ahora me sirve gente que ni siquiera conozco.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 22:44 »Me has librado de una turba amotinada;me has puesto por encima de los paganos;me sirve gente que yo no conocía.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 22:44 Tú me libraste de contiendas de pueblos: Tú me guardaste para que fuese cabeza de gentes: Pueblos que no conocía, me sirvieron.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 22:44 Tú me libraste de contiendas de pueblos; tú me guardaste para que fuese cabeza de gentiles; pueblos que no conocía, me sirvieron.

2 Samuel 22:44-51 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 22:44-51

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)