3 El Señor
estaba con Josafat porque siguió el ejemplo de los primeros años de su padre,
y no rindió culto a las imágenes de Baal.
4 Buscó al Dios de su padre y obedeció sus mandatos en lugar de seguir las prácticas malvadas del reino de Israel.
5 Por eso el Señor
estableció el dominio de Josafat sobre el reino de Judá. Todo el pueblo de Judá le llevaba regalos a Josafat, de modo que llegó a ser muy rico y gozó de gran estima.
6 Estaba profundamente comprometido con
los caminos del Señor
. Quitó en todo Judá los santuarios paganos y los postes dedicados a la diosa Asera.
7 En el tercer año de su reinado, Josafat envió a sus funcionarios a enseñar en todas las ciudades de Judá. Entre los funcionarios estaban Ben-hail, Abdías, Zacarías, Natanael y Micaías.
8 Junto con ellos envió levitas, incluidos Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías y Tobadonías. También envió a los sacerdotes Elisama y Yoram.
9 Llevaron copias del libro de la ley del Señor
y recorrieron todas las ciudades de Judá, enseñando a la gente.
10 Entonces el temor del Señor
vino sobre todos los reinos vecinos para que ninguno de ellos quisiera declarar la guerra contra Josafat.
11 Algunos de los filisteos le llevaron regalos y plata como tributo, y los árabes le llevaron siete mil setecientos carneros y siete mil setecientos chivos.
12 Entonces Josafat llegó a ser cada vez más poderoso y construyó fortalezas y ciudades de almacenamiento en todo el territorio de Judá.
13 Almacenó numerosas provisiones en las ciudades de Judá y estableció un ejército de soldados experimentados en Jerusalén.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 17:3 Y el SEÑOR estuvo con Josafat porque anduvo en los primeros caminos de su padre David y no buscó a los baales,

English Standard Version ESV

2 Chronicles 17:3 The LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 17:3 Y estuvo el SEÑOR con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los Baales

King James Version KJV

2 Chronicles 17:3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;

New King James Version NKJV

2 Chronicles 17:3 Now the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of his father David; he did not seek the Baals,

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 17:3 El SEÑOR estuvo con Josafat porque siguió el ejemplo inicial de su padre, pues no buscó a los baales

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 17:3 Y fué Jehová con Josaphat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó á los Baales;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 17:3 Y fue el SEÑOR con Josafat, porque anduvo en los primeros caminos de David su padre, y no buscó a los Baales;

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 17:3-13