5 Todas las puertas y los postes tenían marcos cuadrados, una ventana frente a la otra en tres filas.
6 Hizo el pórtico de las columnas de cincuenta codos de largo y treinta codos de ancho, y había otro pórtico delante de ellas, con columnas y un umbral delante de ellas.
7 También hizo el pórtico del trono donde había de juzgar, el pórtico del juicio, y fue cubierto de cedro desde el suelo hasta el techo.
8 Y la casa donde él había de morar, en otro atrio dentro del pórtico, era de la misma hechura. Hizo también una casa como este pórtico para la hija de Faraón que Salomón había tomado por mujer.
9 Todas estas obras eran de piedras valiosas, cortadas a la medida, cortadas con sierras por dentro y por fuera, desde el cimiento hasta la cornisa, y por fuera hasta el gran atrio.
10 El cimiento era de piedras valiosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos.
11 Y más arriba había piedras valiosas, cortadas a la medida, y cedro.
12 El gran atrio tenía en derredor tres hileras de piedras talladas y una hilera de vigas de cedro, igual que el atrio interior de la casa del SEÑOR y el pórtico de la casa.
13 Y el rey Salomón envió a buscar a Hiram de Tiro.
14 Este era hijo de una viuda de la tribu de Neftalí, y su padre era un hombre de Tiro, artífice en bronce; estaba lleno de sabiduría, inteligencia y pericia para hacer cualquier obra en bronce. Y él vino al rey Salomón e hizo toda su obra.
15 Fundió las dos columnas de bronce; la altura de una columna era de dieciocho codos, y un cordel de doce codos medía la circunferencia de las dos.

English Standard Version ESV

1 Kings 7:5 All the doorways and windows had square frames, and window was opposite window in three tiers.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 7:5 Y todas la puertas y postes eran cuadrados; y unas ventanas estaban frente a las otras en tres órdenes

King James Version KJV

1 Kings 7:5 And all the doorsa and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

New King James Version NKJV

1 Kings 7:5 And all the doorways and doorposts had rectangular frames; and window was opposite window in three tiers.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 7:5 Todas las puertas y sus postes
tenían marcos rectangulares y estaban dispuestas en grupos de tres, unas frente a otras.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 7:5 Todas las entradas tenían un marco rectangular y estaban colocadas de tres en tres, unas frente a las otras.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 7:5 Y todas la puertas y postes eran cuadrados: y las unas ventanas estaban frente á las otras en tres órdenes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 7:5 Y todas la puertas y postes eran cuadrados; y unas ventanas estaban frente a las otras en tres órdenes.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 7:5-15