28 También llevaban, cada uno según su obligación, cebada y paja para los caballos de tiro y los corceles al lugar donde debieran estar.
29 Dios dio a Salomón sabiduría, gran discernimiento y amplitud de corazón como la arena que está a la orilla del mar.
30 Y la sabiduría de Salomón sobrepasó la sabiduría de todos los hijos del oriente y toda la sabiduría de Egipto.
31 Porque era más sabio que todos los hombres, más que Etán ezraíta, Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su fama fue conocida por todas las naciones de alrededor.
32 También pronunció tres mil proverbios, y sus cantares fueron mil cinco.
33 Disertó sobre los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que crece en la pared; también habló de ganados, aves, reptiles y peces.
34 Y venían de todos los pueblos para oír la sabiduría de Salomón, de parte de todos los reyes de la tierra que habían oído de su sabiduría.

English Standard Version ESV

1 Kings 4:28 Barley also and straw for the horses and 1swift steeds they brought to the place where it was required, each according to his duty.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 4:28 Y traían también cebada y paja para los caballos, y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al cargo que tenía

King James Version KJV

1 Kings 4:28 Barley also and straw for the horses and dromedariesa brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge.

New King James Version NKJV

1 Kings 4:28 They also brought barley and straw to the proper place, for the horses and steeds, each man according to his charge.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 4:28 También llevaban suficiente cebada y paja para los caballos reales en los establos.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 4:28 Además, llevaban a los lugares indicados sus cuotas de cebada y de paja para los caballos de tiro y para el resto de la caballería.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 4:28 Hacían también traer cebada y paja para los caballos y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al cargo que tenía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 4:28 Y traían también cebada y paja para los caballos, y para las bestias de carga, al lugar donde él estaba, cada uno conforme al cargo que tenía.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 4:28-34