17 Entonces Omri subió desde Gibetón, y todo Israel con él, y sitiaron a Tirsa.
18 Y sucedió que cuando Zimri vio que la ciudad era tomada, entró en la ciudadela de la casa del rey, prendió fuego sobre sí a la casa del rey y murió,
19 a causa de los pecados que había cometido, haciendo lo malo ante los ojos del SEÑOR, andando en el camino de Jeroboam, y por el pecado que cometió, haciendo pecar a Israel.
20 Los demás hechos de Zimri, y la conspiración que llevó a cabo, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?
21 Entonces el pueblo de Israel se dividió en dos partes: la mitad del pueblo siguió a Tibni, hijo de Ginat, para hacerle rey; la otra mitad siguió a Omri.
22 Pero el pueblo que siguió a Omri prevaleció sobre el pueblo que siguió a Tibni, hijo de Ginat. Y Tibni murió, y Omri comenzó a reinar.
23 En el año treinta y uno de Asa, rey de Judá, Omri comenzó a reinar sobre Israel, y reinó doce años; seis años reinó en Tirsa.
24 Y compró a Semer el monte Samaria por dos talentos de plata; edificó sobre el monte, y a la ciudad que edificó puso por nombre Samaria, del nombre de Semer, dueño del monte.
25 Y Omri hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, y obró más perversamente que todos los que fueron antes que él;
26 pues anduvo en todos los caminos de Jeroboam, hijo de Nabat, y en los pecados con que hizo pecar a Israel, provocando al SEÑOR, Dios de Israel, con sus ídolos.
27 Los demás hechos que Omri hizo y el poderío que mostró ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?

English Standard Version ESV

1 Kings 16:17 So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 16:17 Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y cercaron a Tirsa

King James Version KJV

1 Kings 16:17 And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

New King James Version NKJV

1 Kings 16:17 Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon, and they besieged Tirzah.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 16:17 Entonces Omri llevó a todo el ejército de Israel desde Gibetón a Tirsa, la capital de Israel, para atacarla.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 16:17 Entonces Omrí y todos los israelitas que estaban con él se retiraron de Guibetón y sitiaron Tirsá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 16:17 Y subió Omri de Gibbethón, y con él todo Israel, y cercaron á Thirsa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 16:17 Y subió Omri de Gibetón, y con él todo Israel, y cercaron a Tirsa.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 16:17-27