46 Además, Salomón ya se ha sentado en el trono del reino,
47 y aun los siervos del rey han ido a bendecir a nuestro señor el rey David, diciendo: "Que tu Dios haga el nombre de Salomón más célebre que tu nombre y su trono más grande que tu trono." Y el rey ha adorado en el lecho.
48 El rey también ha dicho así: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que ha concedido que se siente hoy en mi trono un descendiente mío a mientras mis ojos lo ven.
49 Entonces todos los invitados de Adonías se aterrorizaron, y se levantaron y cada uno se fue por su camino.
50 Adonías tuvo miedo de Salomón, y se levantó, se fue y se asió de los cuernos del altar.
51 Y avisaron a Salomón, diciéndole: He aquí, Adonías tiene miedo del rey Salomón, y se ha asido de los cuernos del altar, diciendo: "Que el rey Salomón me jure hoy que no matará a espada a su siervo."
52 Y Salomón dijo: Si es hombre digno, ni uno de sus cabellos caerá en tierra; pero si se halla maldad en él, morirá.
53 Entonces el rey Salomón envió que lo hicieran descender del altar. Y él vino y se postró ante el rey Salomón, y Salomón le dijo: Vete a tu casa.

English Standard Version ESV

1 Kings 1:46 Solomon sits on the royal throne.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Reyes 1:46 Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino

King James Version KJV

1 Kings 1:46 And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

New King James Version NKJV

1 Kings 1:46 Also Solomon sits on the throne of the kingdom.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 1:46 Es más, ahora mismo Salomón está sentado en el trono real como rey,

Nueva Versión Internacional NVI

1 Reyes 1:46 Además, Salomón se ha sentado en el trono real,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Reyes 1:46 Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Reyes 1:46 Y también Salomón se ha sentado en el trono del reino.

Herramientas de Estudio para 1 Reyes 1:46-53